Juez amenaza con encarcelar a Trump

Merchan comenzó la sesión del lunes anunciando que encontró a Trump en desacato por violar su orden de silencio por décima vez, después de multarlo la semana pasada por nueve violaciones citadas por los fiscales. Cada violación conllevaba una multa de US$ 1.000, el máximo permitido por la ley neoyorquina.

Multó a Trump por una infracción, el juez consideró que era suficiente para lanzar una dura advertencia: meterá a Trump en la cárcel si no deja de hacerlo.

 

El juez Merchan le dijo: “Señor Trump, es importante que entienda que lo último que quiero hacer es meterlo en la cárcel”.

El juez continuó diciendo que era “consciente de las implicaciones más amplias de tal sanción. La magnitud de una decisión así no es unilateral”. Pero el juez dijo que su trabajo era “proteger la dignidad del sistema judicial y obligar al respeto”.

“Sus continuas violaciones de la orden legal de este Tribunal amenazan con interferir en la administración de justicia con ataques constantes, que constituyen un ataque directo al Estado de Derecho. No puedo permitir que esto continúe”, dijo Merchan. “Por mucho que no quiera imponer una sanción de cárcel, y he hecho todo lo posible para evitar hacerlo, quiero que entiendan que lo haré, si es necesario y apropiado”.